Deutsch
Bewerbungsbutler speichert alle Inhalte – Bewerbungen, Status, Notizen und Dokumente (z. B. Lebenslauf, Zeugnisse) – ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Es gibt kein Benutzerkonto, keinen Server, keine Analyse und kein Tracking. Die Entwicklerin erhält keinerlei Daten von dir.
Wenn du eine Stellenanzeige über eine von dir eingegebene URL lädst oder ein Dokument von einer URL herunterlädst, wird diese Anfrage direkt an die jeweilige Website gesendet. Deren Betreiber kann dabei – wie bei jedem Webseitenaufruf – deine IP-Adresse und die abgerufene Adresse verarbeiten. Hierauf haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Website. An die Entwicklerin werden keine Daten übertragen.
Wenn du ein Dokument über das Teilen-Menü weitergibst (AirDrop, E-Mail, Messenger …), geschieht dies nur auf deine ausdrückliche Aktion hin und über die von dir gewählte App.
Wenn du uns über die Feedback-Funktion oder direkt per E-Mail schreibst, öffnet sich deine eigene E-Mail-App und die Nachricht wird über deinen E-Mail-Anbieter versendet – nicht aus Bewerbungsbutler heraus. Die von dir dabei übermittelten Angaben (z. B. deine E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht) verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO (Bearbeitung deiner Anfrage bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Wir löschen diese Korrespondenz, sobald sie für die Beantwortung nicht mehr erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Da alle Daten lokal liegen, bestimmst du selbst über sie: Du kannst einzelne Einträge oder Dokumente jederzeit löschen oder die App entfernen – damit werden alle gespeicherten Daten vom Gerät gelöscht.
Dir stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit zu. Da wir keine Daten von dir erheben oder speichern, betreffen diese Rechte ausschließlich die Daten auf deinem Gerät, über die du unmittelbar selbst verfügst. Für Daten, die Dritte (z. B. Website-Betreiber) verarbeiten, wende dich bitte an diese.
Die Bereitstellung erfolgt über Apple. Beim Laden und Betrieb kann Apple gemäß seiner eigenen Datenschutzrichtlinie Daten (z. B. Absturzberichte) verarbeiten.
Stand: 2026
English
Bewerbungsbutler stores everything – applications, status, notes and documents (e.g. CV, references) – only locally on your device. There is no account, no server, no analytics and no tracking. The developer receives no data from you.
When you load a job posting from a URL you enter, or download a document from a URL, that request goes directly to the respective website. As with any web request, its operator may process your IP address and the requested address. We have no influence over this; the privacy terms of that website apply. No data is transmitted to the developer.
When you share a document via the share sheet (AirDrop, e-mail, messenger …), this happens only on your explicit action and through the app you choose.
If you write to us via the feedback function or directly by e-mail, your own e-mail app opens and the message is sent through your e-mail provider — not from within Bewerbungsbutler. We process the details you send (e.g. your e-mail address and the content of your message) solely to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) or (f) GDPR (handling your request and our legitimate interest in responding). We delete this correspondence once it is no longer needed to respond and no statutory retention obligations apply.
Because all data is local, you control it: you can delete individual entries or documents at any time, or remove the app – which deletes all stored data from the device.
You have the rights to access, rectification, erasure, restriction and data portability. As we neither collect nor store any data from you, these rights concern only the data on your device, which you control directly. For data processed by third parties (e.g. website operators), please contact them.
Distribution is via Apple. When downloading and running the app, Apple may process data (e.g. crash reports) under its own privacy policy.
Last updated: 2026